ファイマテクノロジーが論文翻訳AI 「1paper」に画像ファイルの文字認識技術を搭載　紙の英文記事や英語論文を和訳

▼ ニュースのポイント
①ファイマテクノロジーが論文翻訳AI 「1paper」に新機能追加、画像ファイルの文字認識技術を搭載。
②スキャンデータ・PDFも対応、OCR処理なく翻訳可能。
③文章のまとまりを認識した自然な日本語に翻訳。

英語論文を最短1分で日本語に翻訳

　ファイマテクノロジーが論文翻訳AI 「1paper（ワンペーパー）」に画像ファイルの文字認識技術を新たに搭載し、提供を開始したことを6月27日に発表している。

　PDFの画像形式の論文ファイルや、文字情報が埋め込まれていないスキャンデータも自然な日本語に翻訳する。

文章のまとまりを認識した自然な和訳

　「1paper」は専門家や技術者・研究者向け論文翻訳専門のAI翻訳ツール。DeepLの翻訳エンジンをベースに1paper独自の検出技術で読みやすい論文を出力する。

　論文をドラッグ＆ドロップして翻訳開始ボタンをクリックするだけで翻訳ファイルがダウンロードできる。スキャンした配布資料や文字データのない画像ファイル、テキスト情報をコピー＆ペーストできない特殊な論文もPDF形式であれば翻訳可能。

表やグラフ以外の文章を自動で連結して日本語へ

　また、翻訳用に開発されたAIが認識した文字データの改行・改ページ部分も自動で文章を連結するため自然な日本語に翻訳できる。論文の構成やコンテクストを崩さず残したい図や式はそのまま原文通りに出力する。

　医療・製薬業界では、論文をスキャンして「1paper」で翻訳するだけで、時間のあるときに少しずつ読み進められる。文字化けしてしまう特殊な形式のPDFドキュメントでも「1paper」を使用して翻訳。短時間で日本語訳に変換し、Word形式で出力する。

（画像はプレスリリースより）


▼外部リンク

ファイマテクノロジー プレスリリース（PRTIMES）
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000073035.html


▼ 会社概要
ファイマテクノロジーは、AIを活用したコンサルティングやソフトウェアサービスの開発・販売を展開する企業。

社名：株式会社ファイマテクノロジー
代表取締役：土屋 太助
所在地：愛知県名古屋市東区東桜1-1-1 アーバンネット名古屋ネクスタビル内LIFORK久屋大通